Swimsuit designs in hot water?

On the one hand, we have this story from USA Today about Sports Illustrated cover model Bar Rafaeli and the scarcity of material for her swimsuit. On the other hand, we have this piece — also from USA Today — about two French-born Jewish fashion designers currently living in Israel who specialize in modest swimwear [...]